JAB SAIYAAN LYRICS – Gangubai Kathiawadi – Shreya Ghoshal

Few things in life are as pure as the reunion of a maestro and his muse. The mesmerizing Jab Saiyaan (जब सैंया) from the epic Gangubai Kathiawadi (गंगुबाई काठियावाड़ी) marks the glorious return of Shreya Ghoshal to the Sanjay Leela Bhansali musical universe. With soulful lyrics by A.M. Turaz and released under the Saregama label, this track is a masterclass in romance, capturing the fluttering heart of a woman in love.

Song Credits Details Hindi (हिन्दी)
Song Title / गाने का शीर्षक Jab Saiyaan जब सैंया
Movie (Year) / फिल्म (वर्ष) Gangubai Kathiawadi (2022) गंगुबाई काठियावाड़ी
Singer / गायक Shreya Ghoshal श्रेया घोषाल
Lyricist / गीतकार A.M. Turaz ए.एम. तुराज़
Music By / संगीत Sanjay Leela Bhansali संजय लीला भंसाली
Label / लेबल Saregama सारेगामा
For more hits and Best Bollywood Songs from same year, explore Bollywood Songs 2022

Watch the official music video and scroll down for exclusive trivia and trending insights
or
🎵 Jump to Lyrics 🎵

✨ Fun Facts & Trivia & The Visual Vibe

  • Things you didn’t know: This song marked 20 years since Shreya Ghoshal’s debut in Devdas, reuniting her with Bhansali for this momentous milestone.
  • Behind the Scenes: The recording process was deeply emotional; Shreya mentioned in interviews that Bhansali’s compositions require her to find a “different soul” each time.
  • Story behind the song: It represents the first blush of innocent love in an otherwise harsh world of Kamathipura, showing Gangu’s softer side.
  • Fashion flex: Alia Bhatt’s simple white saree paired with a small bindi and minimal jewelry set a massive “minimalist vintage” trend across India.
  • The choreography: The movements are understated and rely heavily on eye contact and “Adas” (graceful expressions) rather than complex footwork.

🔥 Why Jab Saiyaan is Trending?

  • The track has become a wedding season favorite for bridal entries, symbolizing elegance and traditional romance.
  • Shreya Ghoshal’s impeccable vocal runs have sparked “sing-along” challenges among aspiring vocalists on social media.
  • The retro-classical arrangement has found a massive audience among Gen Z listeners who appreciate the “Old Bollywood” aesthetic.

💬 What Fans Are Saying (Audience Reactions)

  • “Only Shreya Ghoshal could bring this level of ‘pakeezagi’ (purity) to a song. It feels like a hug for the soul.”
  • “The way Alia looks at Shantanu in this video is pure magic. This is what real cinematic romance looks like.”
  • “Sanjay Leela Bhansali’s music is the only thing keeping the golden era of Hindi music alive today.”

🎵 Why This Song is So Catchy (The Vibe Check)?

  • The opening sitar notes immediately transport the listener into a world of 1960s nostalgia.
  • Shreya’s ability to manipulate her voice from a whisper to a crescendo creates a dynamic listening experience.
  • The rhythmic “Tabla” beats provide a heartbeat-like tempo that makes the song feel incredibly intimate and personal.

🎸 Music Style & Video Aesthetics

  • Genre: Semi-Classical / Romantic Ballad
  • On-screen performers: Alia Bhatt and Shantanu Maheshwari
  • Location: Indoor Set (Traditional Courtyard/Bedroom)

📈 Charts & Global Trends

  • The track dominated the #1 spot on various Indian classical crossover charts for weeks.
  • Across streaming platforms, the audio has crossed over 95 million streams globally.
  • A permanent fixture in the Top 50 romantic hits in India and UK Asian charts throughout the year of release.

🌐 Viral Status & Reels Trends

  • Thousands of reels under #JabSaiyaan feature creators recreating Alia Bhatt’s signature “eye-talk” and graceful gestures.
  • Used extensively as background music for #TraditionalWear and #SareeLove aesthetic videos.
  • Popularity surge on YouTube Shorts with fans creating “low-fi” and “slowed + reverb” versions of the track.

🎵 JAB SAIYAAN LYRICS 🎵 in English

Jab Saiyaan Aaye Shaam Ko
To Lag Gaye Chand Mere Naam Ko
Jab Saiyaan Aaye Shaam Ko
To Lag Gaye Chand Mere Naam Ko

Sarpe Rakh Ke Naach Phiri Main
Har Jalte Huye Ilzaam Ko

Jab Saiyan Aaye Shaam Ko
To Lag Gaye Chand Mere Naam Ko

Deewaron Dar Chaukhat Vokhat
Ban Gaye Hai Sab Saheli
Ye Kuch Pooche Wo Kuch Pooche
Kitne Jawaab Doon Main Akeli

Hazaaron Kaam Mil Gaye Hain
Yun Baithe Bithaye Iss Nakaam Ko
Jab Saiyan Aaye Shaam Ko
To Lag Gaye Chand Mere Naam Ko

Khudko Dekhne Tak Ki Bhi
Fursat Mujhko Nahi Milti
Unke Ishq Ke Noor Ke Aage
Shamma Nahi Jalti

Khudko Dekhne Tak Ki Bhi
Fursat Mujhko Nahi Milti
Unke Ishq Ke Noor Ke Aage
Shamma Nahi Jalti

Laakhon Naaz Lag Gaye Hai
Fir Guroor Ke Iss Badnaam Ko
Jab Saiyaan Aaye Shaam Ko
To Lag Gaye Chand Mere Naam Ko

Sarpe Rakh Ke Naach Phiri Main
Har Jalte Huye Ilzaam Ko

🎻 The Grace of a Heartfelt Confession

Jab Saiyaan is an exquisite piece of MausiqiMusic that celebrates the arrival of MohabbatLove in a life hardened by circumstance. Shreya Ghoshal uses her MeethiSweet vocal texture to bring out the HayaShyness of a woman who is usually a fierce leader. The song is built on the foundation of Thumri influences, making it feel like a timeless classic from the golden age of cinema.

The lyrics by Turaz focus on the IntezaarWaiting and the eventual DeedarSight of the beloved. Every MurkiQuick musical ornament Shreya executes feels like a heartbeat skipping. The composition doesn’t rely on loud synths; instead, it uses the Sitar and Sarangi to weave a web of SukoonPeace. It is a rare track that manages to be commercially successful while maintaining high artistic integrity.

📽️ What is Gangubai Kathiawadi About – Plot & Storyline?

The film chronicles the life of Gangubai, a young girl from Gujarat who was sold into the red-light district of Mumbai. She rises through the ranks to become a powerful political figure and a protector of women’s rights in Kamathipura. “Jab Saiyaan” is a crucial emotional beat, showing Gangu’s brief, tender romance with a young tailor, reminding the audience that beneath the warrior persona is a heart that yearns for simple affection.

Film Details English Hindi (हिन्दी)
Film Name (फ़िल्म का नाम) Gangubai Kathiawadi गंगुबाई काठियावाड़ी
Star Cast ⭐ (मुख्य कलाकार) Alia Bhatt, Ajay Devgn, Shantanu Maheshwari आलिया भट्ट, अजय देवगन, शांतनु माहेश्वरी
Director (निर्देशक) Sanjay Leela Bhansali संजय लीला भंसाली
Genre (शैली) Biographical Drama / Period Film जीवनी, पीरियड ड्रामा
Explore Bollywood News for latest Bollywood Movies, and Best Top Songs charts
You might also like