Afreeda Lyrics – Dil Bechara – Sanaa Moussa & Raja Kumari
In the whirlwind of Bollywood’s emotional rollercoasters, “Afreeda” from the heart-wrenching “Dil Bechara” stands out as a liberating anthem that captured souls worldwide. Sung by the mesmerizing duo Sanaa Moussa and Raja Kumari, with lyrics by Amitabh Bhattacharya and music by the maestro A.R. Rahman, this track exploded as a hit for its infectious blend of freedom and love themes. Released amid the tragedy of Sushant Singh Rajput’s passing, it became a viral escape, reminding us to live unburdened—pure magic that topped streaming charts and danced into our hearts forever.
| Song Credits | Details |
|---|---|
| Song Title | Afreeda |
| Movie (Year) | Dil Bechara (2020) |
| Singer | Sanaa Moussa & Raja Kumari |
| Lyrics | Amitabh Bhattacharya |
| Music | A.R. Rahman |
| Label | Sony Music India |
This gem falls into a vibrant fusion genre, weaving Arabic folk vibes with hip-hop beats and Bollywood flair—think rhythmic percussion meeting rap flows that scream energy. There’s no standalone music video, but it shines in the film’s lively dance sequence, where Sushant and Sanjana let loose like carefree spirits. On charts, it didn’t dominate billboards but surged on streaming giants like Spotify and YouTube, racking up millions of plays post-release, especially as fans flocked to the soundtrack for solace.
🎉 Fun Facts
- Afreeda brings together Palestinian vocalist Sanaa Moussa’s haunting Arabic tones with Indian-American rapper Raja Kumari’s fierce bars, creating a rare cross-cultural explosion in Bollywood.
- Composed by Oscar-winner A.R. Rahman, the track experiments with global sounds, marking one of his boldest fusions in a mainstream Hindi album.
- Dropping just weeks after Sushant Singh Rajput’s untimely death, it turned into an emotional beacon, with fans using it in tributes that flooded social media.
🎵 LYRICS IN ENGLISH 🎵
Fikar ko nilaam karke, chain ka lamha khaeeda
(Fikar ko nilaam karke, chain ka lamha khaeeda )
I’m on my way, can I defade?
You got me livin’ for today
Afreeda, afreeda, afreeda, aa-afreeda
Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda
(Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda)
You know what
I will be get it, get it, get it
I just don’t get to warn
No, need to live in fear
Just go and get it done
Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda
(Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda)
Livin’ my best life
If it is like summer time
You make the world defade
You bring me back to life
I love you to the stars
Kind of million in the night
I won’t go back to dark
‘Cause you bring me to the life
(I’m on my way, can I defade?)
(I’m on my way, can I defade?)
(Get it, get it, get it, get it)
(You got me livin’ for today)
Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda (I’m on my way)
Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda (Can I defade?)
(I’m on my way)
Pyaar ke taareef mein dil pesh karta hai kaseeda
Pyaar ke taareef mein dil pesh karta hai kaseeda
(I’m on my way, can I defade?)
(You got me livin’ for today)
(I get it, get it, get it, get it)
Afreeda, afreeda, ho mohabbat afreeda
(I’m on my way)
(You got me livin’ for today)
❤️ Diving Deep into the Soul of Afreeda
Dil Bechara, a poignant remake of The Fault in Our Stars, follows two young souls battling cancer while discovering love’s raw beauty. Starring the irreplaceable Sushant Singh Rajput as Manny and debutante Sanjana Sanghi as Kizie, the film tugs at heartstrings with its mix of joy and sorrow. Afreeda pulses as a vital heartbeat here, symbolizing the rush of living fully despite life’s fragility—it’s the moment where worries fade, and pure, unfiltered passion takes over.
The lyrics hit like a whirlwind of liberation, blending Hindi poetry with English rap to paint freedom from fear. Lines like “Fikar ko nilaam karke / Chain ka lamha khareeda” auction off worries for stolen peace, a clever metaphor for ditching baggage to seize the now. Then there’s “Pyaar ke taareef mein dil / Pesh karta hai kaseeda,” where the heart offers an ode to love, drawing from poetic traditions to elevate romance as a triumphant force. Amitabh Bhattacharya’s style shines through this multilingual tapestry, twisting everyday angst into empowering anthems with sharp, rhythmic wordplay that feels both intimate and universal.
Musically, A.R. Rahman’s genius layers Arabic strings—echoes of oud and qanun—with hip-hop grooves and electronic pulses, crafting a dance-fusion that’s impossible to sit still for. The composition builds from soft, melodic intros to explosive drops, mirroring the song’s theme of breaking free. Sanaa Moussa’s vocals soar with ethereal warmth, infusing Arabic la-la-layis that evoke distant deserts and inner calm, while Raja Kumari’s rap injects fire, her confident delivery pushing the narrative of fearlessness. Together, they stir a cocktail of exhilaration and tenderness, making your pulse race even as tears well up.
In the film’s spot, Sushant and Sanjana whirl through vibrant sets, their chemistry electric—him with that infectious grin, her with graceful abandon—capturing carefree youth amid looming shadows. It’s visually alive, with colorful choreography that amps the song’s rebellious spirit.
Culturally, Afreeda exploded on TikTok and Instagram reels, sparking dance challenges that millions joined, turning personal grief into collective celebration. Fans of the film, still mourning Sushant, embraced it as a lifeline, sharing edits and covers that amassed billions of views across platforms. On top lists like YouTube trends and Spotify India, it lingered for months, proving Bollywood’s power to heal through melody. This wasn’t just a track; it wove into the fabric of 2020’s emotional landscape, reminding a generation to love wildly, without chains.