BARAS BARAS LYRICS – Durgamati – B Praak
Baras Baras – Durgamati
🎵 BARAS BARAS LYRICS in English
Unki Ye Nazar Jo Nazar Se Mili
Main Pighalata Raha Usmein Hi Kahin
Main Khuda Se Haa Khuda Se Kahu
Tu Mera Tu Mera Haan
Ke Ankhiyaan Baras Baras Jayein
Naina Taras Taras Jayein
Mohe Daras Dikha Jaa Re Piya Re
Ki Ankhiyaan Baras Baras Jaayein
Naina Taras Taras Jaayein
Ke Mohe Daras Dikha Jaa Re Piya Re
Khone Laga Main Is Tarah
Aisa Asar Tera Hua
Ye Dil Pe Chale Tera Hi Zor
Tu Kiche Chalu Main Teri Or
Tera Hua Main Sabko Chhod
Ye Mera Ishq Nahi Kamzor
Unse Bepanah Jo Mohabbat Hui
Main Pighalata Raha Usmein Hi Kahi
Main Khuda Se Haa Khuda Se Kahu
Tu Mera Tu Mera Haa
Ye Ankhiyaan Baras Baras Jayein
Naina Taras Taras Jaein
Mohe Daras Dikha Jaa Re Piya Re
Ki Ankhiyaan Baras Baras Jaein
Naina Taras Taras Jaein
Ke Mohe Daras Dikha Jaa Re Piya Re
🎤 BARAS BARAS LYRICS in Hindi (हिंदी में बोल)
उनकी यह नज़र
जो नज़र से मिली
मैं पिघलता रहा
उसमे ही कहीं
मैं खुदा से
हन खुदा से कहूँ
तू मेरा तू मेरा हन
के अखियाँ बरस बरस जायें
नैना तरस तरस जायें
मोहे दरस दिखा जेया रे
पिया रे
के अखियाँ बरस बरस जायें
नैना तरस तरस जायें
मोहे दरस दिखा जेया रे
पिया रे
खोने लगा मैं इस तरह
ऐसा असर तेरा हुआ
यह दिल पे चले तेरा ही ज़ोर
तू खींचे चलूं मैं तेरी ऑर
तेरा हुआ मैं सबको छ्चोड़
यह मेरा इश्क़ नही कमज़ोर
उनसे बेपनाह जो मोहब्बत हुई
मैं पिघलता रहा
उसमे ही कहीं
मैं खुदा से
हन खुदा से कहूँ
तू मेरा तू मेरा हन
के अखियाँ बरस बरस जायें
नैना तरस तरस जायें
मोहे दरस दिखा जेया रे
पिया रे
के अखियाँ बरस बरस जायें
नैना तरस तरस जायें
मोहे दरस दिखा जेया रे
पिया रे (ए ए ए ए)
🎧 Baras Baras Lyrics Meaning and Analysis
Baras Baras meaning translates as “keep raining, keep raining” — but the rain here isn’t falling from the sky. It’s the eyes. Ankhiyan baras baras jaayein (eyes that pour and pour), naina taras taras jaayein (eyes that yearn and yearn). This is grief in its most classical Hindi poetic form: longing so deep it spills out through the gaze, not the voice. The title says everything before a single note plays.
B Praak was born for exactly this register. His voice carries a particular weight — not dramatic, not showy, just devastatingly honest. There’s a rawness to how he delivers each line, like someone confessing rather than performing. The prayer-like repetition of main khuda se kahoon (I ask of God) gives the song an almost sacred quality. You don’t listen to this track — you feel it settle somewhere in your chest and stay there.
Tanishk Bagchi’s composition strips things down deliberately. Soft strings, understated piano, and a melody that moves slowly enough to let every syllable breathe. There’s no rush here, no big crescendo chasing emotional impact. The arrangement trusts the lyric and the voice completely — which is exactly the right call. A Bollywood soundtrack entry that resonates far beyond its film, landing on heartbreak playlists from Mumbai to Kolkata without trying.
Lyrically, Bagchi reaches into the vocabulary of classical Urdu-Hindi devotional poetry. Words like daras (a glimpse, a sight) and bepanah (limitless, boundless) belong to a tradition of longing that predates cinema by centuries. Transplanting them into a 2020 Hindi film soundtrack — and making it feel completely natural — is no small feat. The result is a track that sounds both ancient and entirely of its moment.
🔍 Keywords & Phrases Explained
- Baras Baras — Keep Raining / Pour and Pour: The title doubles as the song’s central image. Rain in Hindi poetry is almost always grief or longing — it falls without permission, without end. Saying “baras baras jaayein” about the eyes is one of the oldest metaphors in Urdu-Hindi verse, and it still hits as hard as it ever did.
- Ankhiyan — Eyes: A softer, more intimate form of “aankhen” (eyes), drawn from Braj Bhasha and folk Hindi. Using “ankhiyan” instead of the modern word immediately gives the song a vintage, almost devotional warmth — like something sung in a village at dusk, not a studio in Mumbai.
- Taras Taras Jaayein — To Yearn Intensely / To Crave with Pain: “Tarasna” means to long for something so deeply it physically hurts. Paired with “baras baras”, it creates a double image — eyes that cry and eyes that ache at the same time. Two verbs, one overwhelming feeling.
- Daras Dikha Jaa Re — Show Me a Glimpse Before You Go: “Daras” or “darshan” is a loaded word in Indian culture — it means a sacred sighting, a vision of something divine. Asking for “daras” from a beloved elevates them to almost spiritual status. In bhakti poetry, devotees asked God for daras; here, the beloved becomes that unreachable presence.
- Bepanah — Limitless / Without Boundaries: A compound Urdu word — “be” (without) + “panah” (shelter, limit). “Bepanah mohabbat” — love without limit, love with no safe edge. It’s one of those words that can’t be fully translated because the concept of love exceeding all containment is built into its very shape.
- Main Khuda Se Kahoon — I Shall Tell God / I Ask of God: The moment the song shifts from personal grief to something almost cosmic. When the pain is too large for any human ear, you take it to God. This line gives the song its spiritual backbone — this isn’t just a love song, it’s a prayer dressed as one.
- Ishq Nahi Kamzor — This Love Is Not Weak: The song’s quiet declaration of defiance. Despite all the tears, all the yearning, this line insists the love itself is unbroken. It reframes grief not as defeat but as proof — only the strongest feeling could hurt this much.
| Song Credits | 🎧 | Details |
|---|---|---|
| Song Title | 🎶 | Baras Baras |
| गाने का शीर्षक | बरस बरस | |
| Movie (Year) | 🎥 | Durgamati (2020) |
| फिल्म | दुर्गामती | |
| Singer | 🎤 | B Praak (feat. Altamash Faridi) |
| गायक | बी प्राक (फ़ीट. अल्तमश फ़रीदी) [verify Devanagari] | |
| Lyricist | ✍️ | Tanishk Bagchi |
| गीतकार | तनिष्क बागची | |
| Music By | 🎼 | Tanishk Bagchi |
| संगीत | तनिष्क बागची | |
| Label | 🏷️ | T-Series |
| लेबल | टी-सीरीज़ | |
| More Best Bollywood Songs from same year in Bollywood Songs 2020 | ||
🎬 What is Durgamati About – Plot & Storyline?
- Durgamati plot – Directed by G. Ashok and released on Amazon Prime Video on 11 December 2020, Durgamati is a Hindi-language horror thriller remake of the director’s own Telugu-Tamil film Bhaagamathie (2018). The story follows Chanchal Chauhan (Bhumi Pednekar), an IAS officer imprisoned for the alleged murder of her fiancé Shakti, who is secretly transferred to a crumbling, supposedly haunted bungalow called Durgamati for political interrogation. As the investigation unfolds, Chanchal begins showing signs of supernatural possession — and what looks like a ghost story slowly reveals itself to be a web of political conspiracy and personal vendetta. “Baras Baras” captures the anguish at the emotional heart of the film — love interrupted, grief unresolved, and longing that has nowhere left to go.
| Film Credits | 🎞️ | Details |
|---|---|---|
| Film Name | 🎞️ | Durgamati: The Myth |
| फ़िल्म का नाम | दुर्गामती | |
| Star Cast | ⭐ | Bhumi Pednekar, Arshad Warsi, Jisshu Sengupta, Mahie Gill, Karan Kapadia |
| मुख्य कलाकार | भूमि पेडनेकर, अरशद वारसी, जिष्णु सेनगुप्ता, माही गिल, करण कपाडिया [verify Devanagari] | |
| Director | 🎬 | G. Ashok |
| निर्देशक | जी. अशोक [verify Devanagari] | |
| Genre | 🧩 | Horror, Thriller, Drama |
| शैली | हॉरर, थ्रिलर, ड्रामा | |
| Explore Bollywood News for latest Bollywood Movies and our Best Top Songs charts | ||