SHIKAYAT LYRICS – Gangubai Kathiawadi – Archana Gore

When you think of the grand cinematic canvas of Sanjay Leela Bhansali, you expect nothing less than a visual and auditory feast. The track Shikayat (शिकायत) from the blockbuster Gangubai Kathiawadi (गंगुबाई काठियावाड़ी) delivers exactly that, blending old-world Qawwali charm with modern intensity. Performed with incredible grit by Archana Gore, composed by Sanjay Leela Bhansali, and penned by A.M. Turaz, this Saregama hit has resonated deeply with fans of authentic Indian music charts and soul-stirring storytelling.

Song Credits Details Hindi (हिन्दी)
Song Title / गाने का शीर्षक Shikayat शिकायत
Movie (Year) / फिल्म (वर्ष) Gangubai Kathiawadi (2022) गंगुबाई काठियावाड़ी
Singer / गायक Archana Gore अर्चना गोरे
Lyricist / गीतकार A.M. Turaz ए.एम. तुराज़
Music By / संगीत Sanjay Leela Bhansali संजय लीला भंसाली
Label / लेबल Saregama सारेगामा
For more hits and Best Bollywood Songs from same year, explore Bollywood Songs 2022

Watch the official music video and scroll down for exclusive trivia and trending insights
or
🎵 Jump to Lyrics 🎵

✨ Fun Facts & Trivia & The Visual Vibe

  • Things you didn’t know: The song is a rare contemporary Qawwali that avoids excessive fusion, staying true to the 1950s-60s roots of the genre.
  • Behind the Scenes: Archana Gore’s voice was specifically chosen to provide a mature, textured contrast to the softer tracks in the film’s soundtrack.
  • Story behind the song: It plays during a celebration, but the lyrics serve as a sharp, metaphorical commentary on betrayal and the politics of power.
  • Fashion flex: Huma Qureshi makes a stunning cameo, wearing an ornate sharara that perfectly captures the “Tawaif” aesthetic of classic Bollywood cinema.
  • The choreography: The movements are inspired by traditional Qawwali gatherings, focusing on hand gestures (ishara) and communal energy.

🔥 Why Shikayat is Trending?

  • The track has seen a massive revival on social media because of its “boss woman” energy, often used for edits showcasing strong female leads.
  • It stands out as a “mood-setter” for cultural events and weddings that lean into a royal, vintage Indian vibe.
  • The powerful hook has become a favorite for creators highlighting themes of resilience and poetic justice.

💬 What Fans Are Saying (Audience Reactions)

  • “Huma Qureshi’s grace and Archana Gore’s voice are a match made in heaven. This is pure art!”
  • “Sanjay Leela Bhansali is the only one keeping the soul of traditional Indian music alive in modern Bollywood.”
  • “I listen to this on loop whenever I need to feel empowered. The lyrics are absolutely top-tier.”

🎵 Why This Song is So Catchy (The Vibe Check)?

  • The rhythmic clapping (tali) typical of Qawwali creates an infectious, driving tempo that demands attention.
  • Archana Gore’s powerhouse vocals bring a raw, earthy quality that feels more grounded than typical pop-inflected Hindi tracks.
  • The use of the harmonium and tabla provides a nostalgic warmth that bridges the gap between generations of listeners.

🎸 Music Style & Video Aesthetics

  • Genre: Qawwali / Sufi-Folk
  • On-screen performers: Huma Qureshi, Alia Bhatt
  • Location: Indoor Set (Grand Haveli)

📈 Charts & Global Trends

  • Strong streaming performance in the Hindi belt, particularly in cities like Delhi and Lucknow where Qawwali culture thrives.
  • The official video has crossed over 48 million views, proving its longevity well beyond the film’s release window.
  • Frequently appears in the Top 20 editorial playlists for Sufi and Qawwali hits across major streaming platforms in India.

🌐 Viral Status & Reels Trends

  • Creators are using the track for high-fashion “transformation” reels under #Shikayat and #GangubaiStyle.
  • A popular trend involves users lip-syncing to the “complaint” lyrics to mock-complain about their daily lives with a dramatic flare.
  • Widespread use of #ArchanaGore to celebrate the unsung powerhouse singers of the industry.

🎵 SHIKAYAT LYRICS 🎵 in English

Kisi Ki Yaad Mein
Shamein Guzarne Ke Liye
Kaleja Chahiye Khud Ko
Marne Ke Liye

Ke Ghat Maut Ke
Har Din Utarna Padta Hai
Ye Ishq Dil Mein Meri Jaan
Utaarne Ke Liye

Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai
Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai

To Fir Unko Hamse
Mohabbat Bahot Hai
Suna Hai Ke Wo
Tod Dete Hai Dil To

Hamein Tootne Ki Bhi
Aadat Bahot Hai
Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai

Nazar Bharke Wo Dekhte Bhi Nahi Hai
Hamare Liye Sochte Bhi Nahi Hai
Nahi Hai Nahi Sochte Bhi Nahi Hai

Guzarte Hai Hum Roj Pehlu Se Unke
Magar Wo Hamein Rokte Bhi Nahi Hai
Haan Rokte Bhi Nahi Hai
Haan Haan Rokte Bhi Nahi Hai

Suna Hai Ke Nafrat Wo
Karte Hai Humse
Hamein Unki Nafrat Se
Raahat Bahot Hai

Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai
Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai

Shehar Chahe Jeevan Ka
Veeran Kar Do
Magar Dekh Kar Humko
Hairan Kar Do

Bharam Aaj Bhi Hai
Wafaon Ka Humko
Ijaazat Hai Jana
Khataon Ki Tumko

Khata Par Bhi Unki
Khafa Hum Nahi Hai
Kisi Haal Mein Bhi
Judaa Hum Nahi Hai

Nahi Hai Nahi Haan
Judaa Hum Nahi Hai
Wo Ilzam Jitne Bhi Chahe Laga Le
Wafadar Hai Bewafa Hum Nahi Hai

Haan Haan Bewafa Hum Nahi Hai
Haan Haan Bewafa Hum Nahi Hai

Suna Hai Ke Wo
Bhool Jate Hai Milkar
Hume Unki Yaadon Ki
Daulat Bahot Hai

Suna Hai Ke Unko
Shikayat Bahot Hai

Suna Hai Suna Hai
Shikayat Bohot Hai
Haan Ji Haan Ji Suna Hai
Mohabbat Bohot Hai

Haan Haan Unki Nafrat Se
Rahat Bahot Hai
Hamein Tootne Ki Bhi
Aadat Bahot Hai

Shikayat Mohabbat Haan Rahat Bahot Hai
Hume Unki Yaadon Ki Daulat Bahot Hai
Suna Hai Suna Haan Haan Humne Suna Hai
Suna Suna Suna Hai

Suna Hai Ke Unko Shikayat Bahot Hai

🎻 A Symphony of Spite and Splendor

Shikayat is a masterful exploration of the word ShikayatComplaint, but it isn’t a whimper; it is a roar. The track captures the NazakatElegance of a courtesan’s performance while hiding a sharp KhanjarDagger of truth in its verses. Archana Gore delivers the notes with a JunoonPassion that feels both timeless and fiercely modern.

The arrangement is a masterclass in building tension. Starting with a traditional AlaapVocal improvisation, it quickly moves into a rhythmic MehfilGathering atmosphere. The lyrics by Turaz explore DhokhaBetrayal not as a tragedy, but as a lesson in survival. It is the kind of song that reminds you why the Soundtrack of a Bhansali film is a character in its own right.

📽️ What is Gangubai Kathiawadi About – Plot & Storyline?

The film tells the epic tale of Gangubai, a woman who was betrayed and sold into a brothel but rose to become the “Mafia Queen” of Mumbai. “Shikayat” appears during a celebratory moment that masks the underlying tension of Gangu’s political and personal battles. It highlights the movie’s theme: turning pain into power through the art of the performance.

Film Details English Hindi (हिन्दी)
Film Name (फ़िल्म का नाम) Gangubai Kathiawadi गंगुबाई काठियावाड़ी
Star Cast ⭐ (मुख्य कलाकार) Alia Bhatt, Ajay Devgn आलिया भट्ट, अजय देवगन
Director (निर्देशक) Sanjay Leela Bhansali संजय लीला भंसाली
Genre (शैली) Biographical Drama जीवनी नाटक
Explore Bollywood News for latest Bollywood Movies, and Best Top Songs charts
You might also like